{"id":2405,"date":"2023-03-20T20:04:39","date_gmt":"2023-03-20T19:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vatel.lu\/?p=2405"},"modified":"2025-04-21T08:25:30","modified_gmt":"2025-04-21T07:25:30","slug":"invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/","title":{"rendered":"Invitation \u00e0 l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire <br\/>du Vatel Club"},"content":{"rendered":"<p>Le Vatel Club Luxembourg \u00e0 l\u2019honneur de vous inviter \u00e0 son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire qui se tiendra en date du<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Mercredi 19 avril 2023 \u00e0 19h00<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">au si\u00e8ge de Panelux S.A., 14, rue Strachen L-6933 Mensdorf<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>Entr\u00e9e \u00e0 gauche de la Boulangerie Fischer de Mensdorf<\/p>\n<p>Ordre du jour de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Mot de bienvenue du pr\u00e9sident<\/li>\n<li>Rapport d\u2019activit\u00e9s 2022 du secr\u00e9taire<\/li>\n<li>Rapport Villeroy &amp; Boch Culinary World Cup 2022<\/li>\n<li>Rapport financier 2022 par le tr\u00e9sorier<\/li>\n<li>Rapport des commissaires aux comptes<\/li>\n<li>Approbation des comptes de l\u2019exercice \u00e9coul\u00e9<\/li>\n<li>Confirmation du comit\u00e9\n<ul>\n<li>Membres sortant et r\u00e9\u00e9ligibles : Diane Steichen, Roberto Beltramini, Jean-Luc Boz, Albert Brandenburger, Thierry Graul<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Divers<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Permettez-nous de vous rendre attentif au seul le fait que le paiement de votre cotisation 2023 vous permettra de participer activement au sein de l\u2019association ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale (droit de vote).<\/p>\n<p>Pour des raisons d\u2019organisation, nous vous demandons de bien vouloir confirmer votre pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale avant le 17 avril 2023 par mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@vatel.lu\">info@vatel.lu<\/a>.<\/p>\n<p>N.B. Dans un but de pr\u00e9server la nature et de r\u00e9duire les envois postaux et de les remplacer pour courrier \u00e9lectronique, nous vous demandons de nous faire parvenir votre adresse mail \u00e9galement \u00e0 <a href=\"mailto:info@vatel.lu\">info@vatel.lu<\/a> respectivement en nous la remettant \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Vatel Club Luxembourg \u00e0 l\u2019honneur de vous inviter \u00e0 son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire qui se tiendra en date du Mercredi 19 avril 2023 \u00e0 19h00 au si\u00e8ge de Panelux&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":812,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Invitation \u00e0 l&#039;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire du Vatel Club - Vatel Club<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Invitation \u00e0 l&#039;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire du Vatel Club - Vatel Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Vatel Club Luxembourg \u00e0 l\u2019honneur de vous inviter \u00e0 son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire qui se tiendra en date du Mercredi 19 avril 2023 \u00e0 19h00 au si\u00e8ge de Panelux...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vatel Club\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-20T19:04:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-21T07:25:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luc Pauly\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luc Pauly\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/\",\"name\":\"Invitation \u00e0 l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire du Vatel Club - Vatel Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo-vatel-01.svg\",\"datePublished\":\"2023-03-20T19:04:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-21T07:25:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/#\/schema\/person\/4e74449d12562facc2787629e9ef3a8b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo-vatel-01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo-vatel-01.svg\",\"width\":306,\"height\":306,\"caption\":\"News Articles Thumbnail\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Invitation \u00e0 l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire du Vatel Club\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/\",\"name\":\"Vatel Club\",\"description\":\"My WordPress Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/#\/schema\/person\/4e74449d12562facc2787629e9ef3a8b\",\"name\":\"Luc Pauly\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6448af24617ed92c34455ce2eb079579?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6448af24617ed92c34455ce2eb079579?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luc Pauly\"},\"url\":\"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/author\/paulylucpt-lu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Invitation \u00e0 l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire du Vatel Club - Vatel Club","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Invitation \u00e0 l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire du Vatel Club - Vatel Club","og_description":"Le Vatel Club Luxembourg \u00e0 l\u2019honneur de vous inviter \u00e0 son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire qui se tiendra en date du Mercredi 19 avril 2023 \u00e0 19h00 au si\u00e8ge de Panelux...","og_url":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/","og_site_name":"Vatel Club","article_published_time":"2023-03-20T19:04:39+00:00","article_modified_time":"2025-04-21T07:25:30+00:00","author":"Luc Pauly","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Luc Pauly","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/","url":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/","name":"Invitation \u00e0 l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire du Vatel Club - Vatel Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vatel.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo-vatel-01.svg","datePublished":"2023-03-20T19:04:39+00:00","dateModified":"2025-04-21T07:25:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/#\/schema\/person\/4e74449d12562facc2787629e9ef3a8b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vatel.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo-vatel-01.svg","contentUrl":"https:\/\/www.vatel.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo-vatel-01.svg","width":306,"height":306,"caption":"News Articles Thumbnail"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/invitation-a-lassemblee-generale-ordinaire-du-vatel-club-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Invitation \u00e0 l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire du Vatel Club"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/","name":"Vatel Club","description":"My WordPress Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/#\/schema\/person\/4e74449d12562facc2787629e9ef3a8b","name":"Luc Pauly","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6448af24617ed92c34455ce2eb079579?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6448af24617ed92c34455ce2eb079579?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luc Pauly"},"url":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/author\/paulylucpt-lu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2405"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2408,"href":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2405\/revisions\/2408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vatel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}